Entschuldigen Sie mein Deutsch!

  Startseite
  Über...
  Archiv
  Gästebuch
  Kontakt
 

  Abonnieren
 



  Links
   Mein anderes Blog, auf Englisch!
   Isabelle und Vicky haben fein Essen und Knuddels gern!
   Koernchen hat für mir Socken gemacht!
   Martini, deine hübsche Bilder gibt mir übel Gedanken!
   Claudia ist schön, klug, und spricht fantastische Englisch!
   Stricken, Katze, aber nicht die Beiden, bringt Petra!
   Gise bringt mir deutsch und Spaß bei!
   Corinna ist so intelligent und hübsch, aber soviel Sorgen!
   Nenn Witha alt nicht, sie ist noch schick!



http://myblog.de/erikamerikaner

Gratis bloggen bei
myblog.de





Heute war einen wichtigen Tag! Ich habe ein Vorstellungsgespr?ch gemacht. Vielleicht arbeite ich bald HIER. Ich war ziemlich impressiv, denke ich.

Ich habe eine Frage f?r alle. Warum ist David Hasselhoff so popul?r in Deutschland? Ich habe meine Freundin Karin gefragt. Sie sagt das vielleicht es weil den Strand so sch?n in "Baywatch" ist. Ein Freund in ein andere Blog, Hector Vex hat diese Frage mir gefragt, also frage ich f?r meine Deutsche Freunde, "Warum???" Es ist sehr eigenartig! Besonders, warum findest du die Musik des Davids so gut???

6.5.05 02:24


Werbung


Heute ist wieder Knuddeltag. Wo vergeht die Zeit? Hier sind K?sse f?r meine Deutsche Freundinnen!

Was ist los in Deutschland? Ich habe zu die Wirtschaft Nachrichten geh?rt. Warum ist die Wirtschaft jetzt so schwach? Was findet statt?

Naja, mein Garten is sp?t, wegen das schlechtes Wetter. Ich habe das noch nicht gepl?nzt. Ich werde Korn pflanzen! Willst du etwas Korn?



Sonntag grillen wir mit unsere Freunde Brian und Karin. Lecker! Es ist noch genug warm in Deutschland f?r diese Dinger?
29.4.05 21:16


Ich habe nur ein Satz f?r dir. DER PAPST IST EINEN DEUTSCHER! Ist Ratzinger gut, schlecht, oder andere? Was sagst du? Er ist alt und konservativ. Ich weiss noch nicht viel andereweise.

In andere Nachrichten, habe meine Frau ein neue Auto f?r sie bekommt! (Wir haben noch unser Volkswagen Passat. Es ist jetzt MEIN Auto.) Es ist ein 2004 Mazda 6. Ein Jahr alt. Hier ist ein Bild.

20.4.05 23:56


Ich heisse Erik. Ich liebe Christina, meine Frau.

*Lach* Sie hat die oben getippt wann ich weg war. Es ist sicher Knuddeltag, also ist es gut! In Deutschland ist es schon Samstag. Jedenfalls... Sie ist s??, und es ist auch die Wahrheit. Ich bin neulich hier auf mein Blog, aber ein bi?chen ruhig. Ich kann mehr in mein Englische Blog schreiben. Bitte auch dort kommentieren! Du kannst mir helfen gegen die konservative amerikanische Leute!

Diese Wochenende werde ich meinen Garten pflanzen! Ich pflanze Korn, Bohnen, Kurbis, Erbsen, und andere Gem?se. Hier ist ein gro?e Zucchini! Ist ist nat?rlich nicht mein, aber sind mein auch gro?.



Mein Job ist normal. Ich warte nur f?r ein andere Job in ein andere Teil meiner Firma. Es ist ein Geheimnis weil es eine neue Job ist. Es existiert noch nicht. Es ist gegen SPAM, und ist sehr interessant. Du liebst Spam auch nicht, ja?

Unsere Reiseplan f?r Europa ist noch nicht sicher. Deutschland und ?sterreich? Vielleicht nur s?dliche Deutschland? Ich weiss nicht! Es ist sehr kompliziert. Zuviel Entscheidungen! Vielleicht du kannst mir etwas Rate geben?
16.4.05 01:08


Fr?hling ist endg?ltig hier! Die Blumen kommen aus den Erd, die Vogeln singen, und so weiter. Es regnet viel hier neulich, aber ist es endlich warmer als fr?her. Ich kann mein gro?er Jacke jetzt in den..."Wandschrank" oder "Kabinett" ist richtig?

Jedenfalls, mein Blog auf Englisch geht auch gut. Viele Amerikaner wollen mit mir streiten oder zustimmen! Nat?rlich kann meine Deutscher Freunde auch in mein Englische Blog kommentieren!

Der Papst ist tot. Die Katholische Kirche muss ein neuen Papst w?hlen. Ich habe geh?rt, das vielleicht ein Papst aus Deutschland m?glich ist, aber wahrscheinlich nicht. Das w?rde interessant sein! Er denkt das Priester verheiratet sollen lassen! Bald wissen uns. Ich bin nicht Katholisch, aber ist die Religion interessant.

?brigens, weisst du was gut ist? "Kokosnuss Wasser"!!! Lecker!!!

3.4.05 14:35


Ostertag ist hier! Alles Gute beim Ostertag! Ja, das Osterhase hast uns besucht. Ich habe viele Oster Naschereien bekommt und gegessen. Mein Bauch ist voll.

Was macht die Deutscher jede Oster? F?hrst du nach die Kirche, oder Freunde, oder Familie? Was i?t du? In Amerika essen wir oft Schinken. Meine Frau und ich waren bei das Haus meiner Vetter und seine Familie. Wir haben eigentlich etwas Wurst anstatt Schinken gegessen.

Danke all f?r die Eintr?ge und so weiter. Ich genie?e immer die Kommentare! Ich schreibe mehr diese Woche. Ich habe meinen Bonus am Freitag bekommt. Mehr als zwei tausend mehr Geld ist jetzt in meine Bank. Vielleicht kann ich alle meine Deutsche Freunde etwas Geschenken kaufen! *Lach*
28.3.05 02:40


Guten Abend. Ich habe etwas Nachrichten ?ber veile Thema! Erst, habe ich kein Angebot f?r ein neu Job. Ich bin nicht gl?cklich, besonders nach zwei aber es wird besser sein. Ich kann wahrscheinlich das Job in meine aktuelle Firma haben. Es existiert noch nicht, aber hoffentlich bald.

Ich habe jetzt ein Blog auf Englisch! Ich habe es Random Acts of Logic gennant! Du kannst (und sollst) dort auch sehen und kommentieren! Es ist ?ber viele Dinger. Neulich ist es ?ber die "Terry Schiavo" Lage. Es ist sehr traurig, aber ist es jetzt ein sehr gro? Krieg mit liberale Leute gegen konservative Leute. *Seufz* Ich mache sp?ter ein gl?cklicher Thema. Ich verspreche! Bitte kommentier in meinen anderen Blog auf Englisch wenn du Englisch kannst, aber Deutsch ist auch nat?rlich OK! Ich liebe alle meine Deutsche Freunde, und werde nicht dieses Blog nachl?ssig!
23.3.05 01:56


"Huhu", wie die Deutscher sagen. Ich habe etwas Nachrichten ?ber mein Job Lage. Ich arbeite jetzt bei meine Arbeit, aber bekomme ich wahrscheinlich bald eine Angebot von eine... "Rat Firma"? Ich weiss nicht, aber auf Englisch nennen wir das ein "Consulting Company". Ich war zweimal... "interviewte"?

Jedenfalls, habe ich auch vielleicht eine M?glichkeit hier in ein andere Teil meine aktuelle Firma. Ich muss ein bi?chen warten. Ich weiss nicht genau meine Zukunft, aber bin ich ziemlich optimistisch!

Ich will auch ein Blog auf Englisch machen, so ich kann gegen die konservative Amerikaner Bloggers streiten. Vielleicht meine Deutsche Freunde das gut Englisch sprechen kann mir helfen?
17.3.05 16:53


Guten Morgen mein Knuddeltags?chtig Freunde! Was gibt's neues in der Welt? Ja, kann ich nat?rlich die Zeitung lesen, aber hier kann ich mehr interessante Nachrichten lernen. Was f?r Socken hast du neulich gestrickt? Schneit es noch in Deutschland?

Eigentlich habe ich eine Frage zu Deutsch Kultur. Was ist die Sport, das am zweiten soviel popul?r ist? Fu?ball und dann was? In Amerika denke ich das es ist Football, dann Basketball, Baseball (vielleicht Baseball und dann basketball, ich weiss nicht), dann Hockey (aber ist Hockey beinahe Kaputt in Amerika wegen die Probleme diesen Jahr). Nach Hockey ist es vielleicht Auto rennen, dann Golf, und dann Fu?ball oder Tennis. Ich weiss das Auto rennen ist auch popul?r in Deutschland. Vielleicht ist es zweiten? Was dann ist dritten?
11.3.05 16:20


Es schneit jetzt! Dieser Winter ist nicht sehr voll von Schnee, aber haben wir neulich viele Tage mit ein bi?chen oder etwas Schnee. Wo ist die Fr?hling? Ich kann bald meinen Garten pflanzen! Ich muss die Gem?se entscheiden. Ich will wieder Gelb Bohnen, Karroten, Erbsen, Kurbis, und so weiter. Gurken und Melonen sind immer unerfolgreich, also soll ich weniger pflanzen.

Ich habe Bilder von letzte Woche, nach wir etwas Schnee bekommt. Unseres Reihenhaus ist links in diesem Foto (Waldes Reihenhaus).



Mein Auto (Volkswagen Passat), ist rechts in dieses Foto.



Die B?ume sind sehr sch?n!



Von der zehnten Boden in meinem Arbeitsplatz.

8.3.05 20:02


Guten Morgen! Knuddeltag ist jetzt hier! Es kommt nicht ein Moment zu fr?h. Dieser Woche war ziemlich lang. *g?hn* Gestern Abend haben meine Frau und ich "Carmina Burana" gesehen. Es war sehr interessant! Ich denke das ich "Cirque de Soliel" mehr genossen, aber es war noch sehr gut. Walter Haupt war den... "Konduktor"? (keine Ahnung zu das richtige Wort) des Orchesters.

Die "Washington Nationals" sind unsere neue Baseball Team in Washington. Vor dieser Jahr, hat Washington kein Baseball Team seit etwa dreissig Jahre! Der Mann in dieses Foto ist Esteban Loaiza. Er ist ein "pitcher". Ich will diesen Sommer ein Spiel der Nationals sehen! Willst du mit uns kommen? Einach flieg ?ber den See, und guck den Spiel! *lach*

4.3.05 16:09


Was kann ich weiterer sagen? Ist er nicht schrecklich?



Folgen die Deutscher die Nachrichten des Michael Jacksons? Ich finde es doof, und nicht besonders wichtig in meinen Leben. Viele Leute sind sehr gespannt, also muss ich zuviel ?ber die Lage h?ren. *seufz*
1.3.05 02:40


Freitag ist Knuddeltag! Guten Abend Deutscher! Was gibt's neues in Amerika? Hmmm... Meine Frau und ich werden diese Wochenende Haarschnitte bekommen. Nicht sehr spannend. Ich suche noch f?r ein neues Job. Ein m?gliche Firma hat mir Heute telefoniert. Vielleicht ist das eine M?glichkeit.

Ich soll mehr deutsch Vokabeln lernen. Ich habe nicht viel mehr Deutsch k?rzlich gelernt, aber ?be ich noch was ich gewusst habe.

Man kann diese Artikel ?ber die NPD lesen. Ich habe nie soviel ?ber die Ossies in Sachsen gelernt. Es ist interessant, aber traurig. Wenn man keine Gelegenheit hat, dann "?userst?" politische Gedanken sind sehr einfach.
25.2.05 22:42


Bush und eine "sch?ne Frau" in Slowakei? *kicher*



Es schneit jetzt! Wir werden etwa sechs...Zoll? Das ist vielleicht 10 Zentimeter.

Ich habe etwas gute Musik gefunden. Hier kann man es h?ren. "Imagine" ist das Lied. Es war ehemalig ein John Lennon Lied, und "A Perfect Circle" hat es wieder geschafft.
24.2.05 16:22


Ich habe noch mehr Fotos von letzte Wochenende. Hast du Vogeln gern? Vielleicht Vogeln in Kopf?

Etwas Schw?ne...



Besseres Foto, aber erst ein Schwan.



Nebenbei ist "Schwan's" auch eine Firma in Amerika...



"Kanadagans" auf Deutsch, "Canada Goose" mehrzahl "Canada Geese" auf Englisch. Die sind *sehr* gebr?uchlich in Amerika.

22.2.05 22:25


Guten (sehr fr?h) Morgen Deutscher! Wahrscheinlich seid ihr alle jetzt ins Bett, aber ich habe neue Fotos, also weise ich die auf. Meine Frau und ich waren bei die 1763 Inn von Samstag bis Sonntag.

Pferde! Die Pferde waren sehr sch?n und freundlich. Man konnte die Pferde direkt aus den Hand fressen! Meine Frau und ein Pferd kennenlernen einander.



Andere Pferde... Ich weiss nicht die Namen der Pferde. Was sagen die Pferde auf Deutsch? Auf Englisch sagen die Pferde "Neigh". (Es h?rt wie "N????" auf Deutsch an.) Wir haben die Pferde nicht gereitet. Ich weiss nicht entweder es m?glich oder nicht war.



Das Aussehen ?ber dem Teich.



Ich habe noch mehr Fotos. Morgen werde ich die andere zeigen. Schlaf sicher und gut, Deutscher.
22.2.05 02:04


Alles Gute beim Knuddeltag!!! Es ist kein Valentine's Tag, aber meine Frau und ich feiern den Tag diese Wochenende. Das "Cardinal Room" bei die 1763 Inn erwartet uns.

Ich habe eine Frage zu popul?re Deutscher Getr?nk. Haben die Deutscher Kaffee soviel gern wie Amerikaner? Ich habe Kaffee nicht gern, aber viele Leute hier in Amerika haben Kaffee sicher gern. Vielleicht ist Tee mehr popul?r wie in England?

18.2.05 15:46


Ich habe diese Artikel gelesen, und es war auch in amerikanischen Nachrichten. Diese Lage ist schrecklich! Die Nachricht ist das diese Neonazi Gruppen immer starker werden, wegen die arbeitslos Probleme und so weiter. B?se junge Leute mit kein Job und einen traurig Leben sind einfach f?r das Partei zu...rekrutieren? Hoffentlich wird dieses Problem nicht gro?er.

Jedenfalls geht mein Job Suche OK. Schnell lerne ich mehr ?ber viele andere Firma! Vielleicht ich soll in Deutschland arbeiten. *Lach* Erst eine Witz... Ich habe Amerika gern. Mein Land ist sehr kompliziert und nicht immer recht, aber es ist noch mein Land. Oh, und vielleicht sechs Monate bis unsere Deutschland/?sterreich Reise!
15.2.05 16:51


Alles Gute beim Kuddeltag!!! "Valentine's Day" kommt 14 Februar. Hast du schon Schokolade oder Blumen gekauft? Meine Frau und ich werden hier ein Nacht n?chste Wochenende ?bernachten. Das Zimmer hat ein Feuerstelle und ein... "Whirlpool" auf deutsch? Auf Englisch ist das Wort "jacuzzi". Jedenfalls, es soll sehr bequem sein!

Dieses Bild ist ein ?hnliches Zimmer in dem Gasthof.

11.2.05 20:03


Zu mein Job, nein habe ich noch nicht gesucht. Bald suche ich. Ich fange vielleicht Heute an! In M?rz bekomme ich den 2004..."Bonus"?..."Pr?mie"? Ich weiss nicht das Wort. Jedenfalls ist es viel Geld, etwa zwei Tausend USD, also soll ich warten!

Ich habe ein interessantes Bild bekommt. Der gro?vater meines Freunds Brian war in Weltkrieg zwei in Europa. In 1945 oder 1946 hat er dieses Bild geknipst. Der Zeichnen sagt auf Deutsch etwa, "Du betretst jetzt Deutschland. Sei vorsichtig. Kennenlern die Deutscher nicht zuviel." Sechzig Jahre sp?ter, kennenlerne ich viele nette Deutscher!

10.2.05 20:30


[erste Seite] [eine Seite zurück]  [eine Seite weiter]



Verantwortlich für die Inhalte ist der Autor. Dein kostenloses Blog bei myblog.de! Datenschutzerklärung
Werbung